021-92002220

رزرو مشاوره رایگان 021-92002220
اخبار مهاجرت

محدودیت جدید آمریکا برای TOEFL و GRE؛ وضعیت آزمون ایرانیان بعد از تغییرات OFAC

تأثیر تحریم‌های جدید OFAC بر آزمون‌های TOEFL و GRE برای ایرانیان در سال ۲۰۲۶
تعلیق General License G یک تغییر حقوقی مهم است، اما تا ۲۸ اوت ۲۰۲۶ به معنی اعلام رسمی توقف TOEFL یا GRE برای تمام ایرانیان نیست.

محدودیت تافل و GRE برای ایرانیان بعد از تغییرات جدید OFAC به یکی از نگرانی‌های مهم متقاضیان مهاجرت تحصیلی تبدیل شده است. از ۲۴ اوت ۲۰۲۶، دفتر کنترل دارایی‌های خارجی وزارت خزانه‌داری آمریکا یا OFAC، General License G را که بخشی از خدمات آموزشی و آزمون‌های استاندارد برای افراد داخل ایران را پوشش می‌داد، به‌صورت نامحدود تعلیق کرده است. با این حال، این تغییر هنوز به معنی توقف رسمی TOEFL یا GRE برای ایرانیان نیست و تا زمان انتشار اطلاعیه جدید از سوی ETS باید میان «ایجاد محدودیت حقوقی احتمالی» و «ممنوع شدن قطعی آزمون» تفاوت قائل شد.

آیا ایرانی‌ها دیگر نمی‌توانند TOEFL یا GRE بدهند؟

سؤال اصلی متقاضیان

پاسخ در حال حاضر این است:

وضعیت تا ۲۸ اوت ۲۰۲۶

ETS توقف رسمی TOEFL یا GRE برای ایرانیان را اعلام نکرده است. با این حال، تعلیق General License G یک تغییر حقوقی واقعی است که می‌تواند نحوه ادامه ارائه بعضی خدمات ETS به افراد داخل ایران یا افراد مقیم ایران را تحت تأثیر قرار دهد.

بنابراین باید میان دو موضوع تفاوت گذاشت:

دو موضوع متفاوت

تعلیق مجوز حقوقی سابق با ممنوع شدن قطعی TOEFL یا GRE برای ایرانیان یکسان نیست.

تاریخ‌ها و اعداد مهم

این اطلاعات بر اساس وضعیت مطرح‌شده در مقاله تا ۲۸ اوت ۲۰۲۶ است و با توجه به سرعت تغییرات باید پیش از اقدام دوباره بررسی شود.

۲۴ اوت ۲۰۲۶

تعلیق General License G

OFAC مجوز مرتبط با Academic Exchanges and Educational Services را به‌صورت نامحدود تعلیق کرد

۸ سپتامبر ۲۰۲۶

پایان دوره Wind Down

General License BB برخی فعالیت‌های ضروری برای خاتمه منظم فعالیت‌های قبلی را تا این تاریخ پوشش می‌دهد

۴۰ دلار

GRE Additional Score Report

هزینه ذکرشده برای ارسال گزارش نمره GRE به هر recipient

۱۶۰+ کشور

شبکه عمومی GRE

ETS اعلام می‌کند GRE General Test در بیش از ۱۶۰ کشور ارائه می‌شود

General License G چه بود؟

General License G یکی از مجوزهای عمومی OFAC در چارچوب تحریم‌های ایران بود که در سال ۲۰۱۴ صادر شد و برخی فعالیت‌های دانشگاهی و آموزشی را مجاز می‌کرد.

این مجوز موضوعات مختلفی را پوشش می‌داد؛ از جمله:

نمونه فعالیت‌هایی که General License G پوشش می‌داد

بعضی تبادلات دانشگاهی میان دانشگاه‌های آمریکا و ایران؛
ارائه برخی خدمات آموزشی؛
پردازش درخواست‌های پذیرش؛
دریافت application fee و tuition در شرایط تعیین‌شده؛
برخی دوره‌های آموزشی؛
برگزاری آزمون‌های موردنیاز برای پذیرش دانشگاهی.

بخش مربوط به آزمون‌ها برای بحث TOEFL و GRE اهمیت ویژه‌ای دارد.

OFAC در بند مربوط به educational services اجازه داده بود اشخاص آمریکایی برای افراد:

افراد تحت پوشش بخش آزمون‌ها

افراد located in Iran
افرادی که خارج از ایران هستند ولی ordinarily resident in Iran محسوب می‌شوند

خدمات آموزشی مورد اشاره

professional examinations
university entrance examinations
standardized multiple-choice tests
services necessary for admission

یعنی این مجوز یک مبنای حقوقی روشن برای ارائه بعضی آزمون‌ها و خدمات آموزشی آمریکایی به افراد ساکن ایران فراهم می‌کرد.

در ۲۴ اوت ۲۰۲۶ چه اتفاقی افتاد؟

OFAC در ۲۴ اوت ۲۰۲۶ رسماً اعلام کرد که General License G با عنوان مربوط به Academic Exchanges and Educational Services به‌صورت نامحدود تعلیق شده است.

در صفحه رسمی Iran Sanctions نیز General License G اکنون با عبارت:

Suspended as of August 24, 2026

وضعیت General License G

نمایش داده می‌شود.

این موضوع به این معنی است که شرکت یا مؤسسه آمریکایی دیگر نمی‌تواند صرفاً به General License G برای ادامه فعالیتی که پیش‌تر تحت این مجوز انجام می‌داد استناد کند.

اما این هنوز به معنای ممنوع شدن تمام فعالیت‌های آموزشی نیست.

بعد از تعلیق GL G چه حالت‌هایی ممکن است وجود داشته باشد؟

فعالیت تحت مقرره دیگری مجاز باشد؛
فعالیت تحت General License دیگری قرار بگیرد؛
برای ادامه فعالیت specific license از OFAC لازم باشد؛
شرکت آمریکایی بعد از بررسی حقوقی، policy جدیدی تعیین کند.

آیا OFAC رسماً TOEFL و GRE را برای ایرانی‌ها ممنوع کرده است؟

خیر.

OFAC تا امروز اطلاعیه‌ای منتشر نکرده که صراحتاً بگوید TOEFL برای ایرانی‌ها ممنوع شده، GRE برای ایرانی‌ها ممنوع شده، ETS حق ارائه آزمون به تمام شهروندان ایرانی را ندارد یا نمرات TOEFL و GRE ایرانیان دیگر معتبر نیست.

آنچه رسماً اتفاق افتاده، تعلیق General License G است.

چیزی که فعلاً می‌دانیم

  • General License G تعلیق شده است
  • این مجوز به آزمون‌های دانشگاهی و standardized tests ارتباط مستقیم داشت
  • ETS تا ۲۸ اوت توقف عمومی TOEFL یا GRE برای ایرانیان را اعلام نکرده است
  • هیچ اعلامی درباره باطل شدن نمرات قبلی وجود ندارد

چیزی که فعلاً نمی‌توان با قطعیت گفت

  • نمی‌توان گفت TOEFL برای ایرانیان قطعاً بدون تغییر ادامه پیدا می‌کند
  • نمی‌توان گفت GRE بعد از پایان دوره انتقالی حتماً بدون تغییر باقی می‌ماند
  • سیاست آینده ETS برای ordinarily resident in Iran هنوز روشن نیست
  • وجود فعلی ایران در صفحات ETS تضمین‌کننده policy آینده نیست

بنابراین عبارت‌هایی مانند «تافل برای ایرانیان ممنوع شد» یا «GRE دیگر برای ایرانی‌ها برگزار نمی‌شود» در حال حاضر بیش از چیزی است که اسناد رسمی نشان می‌دهند.

اما از طرف دیگر، این تغییر را هم نباید بی‌اهمیت دانست، چون متن GL G مستقیماً آزمون‌های استاندارد و خدمات admission را پوشش می‌داد.

چرا TOEFL و GRE ممکن است تحت تأثیر قرار بگیرند؟

آزمون‌های TOEFL و GRE توسط ETS یا Educational Testing Service ارائه می‌شوند.

ETS یک سازمان آمریکایی است و بنابراین هنگام ارائه خدمات به کشورهای تحت تحریم باید مقررات OFAC را رعایت کند.

GRE مشخصاً برای پذیرش در بسیاری از برنامه‌های graduate، business و law استفاده می‌شود. TOEFL نیز یکی از مهم‌ترین آزمون‌های زبان برای پذیرش دانشگاهی در سراسر جهان است.

از آنجا که General License G صراحتاً ارائه university entrance examinations، standardized tests و services necessary for admission را برای افراد داخل ایران یا ordinarily resident in Iran مجاز کرده بود، تعلیق آن می‌تواند ETS را مجبور به بررسی دوباره مبنای حقوقی ارائه این خدمات کند.

نقطه اصلی ابهام

مسئله فقط برگزاری فیزیکی یک آزمون در ایران نیست؛ ممکن است نوع تراکنش، محل اقامت معمول متقاضی و سیاست compliance خود ETS نیز در تصمیم نهایی مؤثر باشد.

آیا TOEFL در حال حاضر در ایران برگزار می‌شود؟

تا زمان آخرین بررسی این مقاله، وب‌سایت رسمی ETS همچنان Iran را در فهرست کشورهای محل ارائه TOEFL iBT نمایش می‌دهد.

در صفحه رسمی ETS، ایران در کنار سایر کشورهای محل ارائه TOEFL iBT آمده است.

بنابراین تا ۲۸ اوت ۲۰۲۶:

وضعیت فعلی TOEFL

ETS توقف رسمی TOEFL در ایران را اعلام نکرده است.

اما یک نکته مهم وجود دارد.

تعلیق General License G فقط در ۲۴ اوت اتفاق افتاده است. بنابراین ممکن است صفحات ثبت‌نام، سیستم‌های رزرو یا سیاست‌های داخلی ETS هنوز بر اساس تصمیم جدید بخش compliance به‌روزرسانی نشده باشند.

در نتیجه، وجود نام ایران در سایت ETS فعلاً نشانه ادامه سرویس است، اما تضمین نمی‌کند که سیاست ETS در هفته‌های آینده تغییر نکند.

وضعیت GRE در حال حاضر چگونه است؟

در مورد GRE نیز تا زمان نگارش این مقاله، اطلاعیه رسمی‌ای مبنی بر توقف خدمات برای تمام ایرانیان منتشر نشده است.

ETS همچنان اعلام می‌کند GRE General Test در بیش از ۱۰۰۰ مرکز مجاز در بیش از ۱۶۰ کشور ارائه می‌شود و صفحات آزمون و ثبت‌نام فعال هستند.

تقویم GRE Subject Tests برای سال آزمونی ۲۰۲۶–۲۰۲۷ نیز منتشر شده و آزمون‌های بعدی از سپتامبر ۲۰۲۶ برنامه‌ریزی شده‌اند.

با این حال، این اطلاعات عمومی درباره GRE است و به‌تنهایی تکلیف خدمات مربوط به افراد مقیم ایران بعد از تغییر OFAC را مشخص نمی‌کند.

مهلت ۸ سپتامبر ۲۰۲۶ چیست؟

هم‌زمان با تعلیق General License G، OFAC مجوز دیگری به نام General License BB صادر کرده است.

GL BB برای بعضی تراکنش‌هایی که قبلاً تحت چند مجوز عمومی از جمله GL G مجاز بودند، یک دوره wind down یا خاتمه منظم فعالیت در نظر گرفته است.

این دوره تا:

پایان دوره Wind Down

۱۲:۰۱ بامداد به وقت EDT در ۸ سپتامبر ۲۰۲۶

ادامه دارد.

General License G نیز صراحتاً در میان مجوزهایی قرار دارد که GL BB فعالیت‌های ضروری برای wind down آن‌ها را پوشش می‌دهد.

اما این نکته را باید درست تفسیر کرد.

۸ سپتامبر چه معنایی ندارد؟

به معنی تضمین برگزاری تمام آزمون‌ها تا این تاریخ نیست؛
به معنی توقف قطعی همه آزمون‌ها بعد از این تاریخ نیست؛
به معنی لغو خودکار ثبت‌نام‌های قبلی نیست؛
به معنی باطل شدن نمرات قبلی نیست.

GL BB فقط یک دوره انتقالی حقوقی ایجاد می‌کند.

آنچه بعد از ۸ سپتامبر برای TOEFL و GRE رخ می‌دهد، به تصمیم ETS، تفسیر مقررات و مجوزهای قابل استفاده بستگی خواهد داشت.

مشاوره تخصصی

برای انتخاب مسیر مناسب نیاز به راهنمایی دارید؟

نام و شماره تماس خود را وارد کنید تا کارشناسان ویزا پارامونت با شما تماس بگیرند.

اگر قبلاً TOEFL یا GRE رزرو کرده‌ایم چه می‌شود؟

تا امروز ETS اطلاعیه عمومی‌ای منتشر نکرده که تمام ثبت‌نام‌های ایرانیان لغو شده باشند.

بنابراین فردی که آزمون رزرو کرده، مبلغ آزمون را پرداخت کرده، confirmation دارد و تاریخ آزمون برای او تعیین شده، نباید صرفاً با دیدن خبر OFAC نتیجه بگیرد که آزمون او لغو شده است.

1

ورود به ETS Account

وضعیت فعلی appointment را مستقیماً در حساب ETS بررسی کنید.

2

بررسی ایمیل

ایمیل‌های رسمی مربوط به تغییر یا لغو احتمالی آزمون را کنترل کنید.

3

بررسی Appointment

تاریخ، مرکز و وضعیت رزرو را دوباره بررسی کنید.

4

پیگیری مرکز آزمون

در صورت نزدیک بودن تاریخ آزمون، اطلاعیه مرکز آزمون را نیز بررسی کنید.

5

لغو نکردن بدون اطلاعیه

صرف انتشار خبر OFAC را به معنی لغو آزمون خود تلقی نکنید.

برای کسانی که آزمونشان نزدیک است، بهتر است این موارد به‌صورت مرتب بررسی شوند.

نمرات قبلی TOEFL و GRE چه می‌شوند؟

در حال حاضر هیچ دلیلی وجود ندارد که نمرات قبلی TOEFL یا GRE به دلیل تعلیق General License G باطل شوند.

موضوع OFAC درباره مجوز ارائه خدمات و انجام تراکنش‌ها است و نه اعتبار علمی نمره‌ای که قبلاً صادر شده است.

تا امروز ETS نیز اعلام نکرده که نمرات قبلی ایرانیان باطل می‌شوند، دانشگاه‌ها نباید این نمرات را بپذیرند یا score reportهای قبلی فاقد اعتبار شده‌اند.

اگر نمره معتبر دارید

فعلاً دلیلی برای کنار گذاشتن نمره TOEFL یا GRE معتبر خود ندارید. اعتبار نمره و deadline دانشگاه‌های مقصد را بررسی کنید و در صورت نیاز score report را زودتر ارسال کنید.

ارسال نمره به دانشگاه چه می‌شود؟

این بخش هنوز یکی از موضوعات نیازمند شفاف‌سازی است.

ارسال Additional Score Report یا گزارش رسمی نمره نیز یک خدمت ETS محسوب می‌شود.

برای مثال، ETS در حال حاضر برای GRE امکان سفارش Additional Score Reports را ارائه می‌دهد و هزینه هر recipient را ۴۰ دلار اعلام کرده است.

اما اینکه ارائه این خدمت به افراد داخل ایران بعد از تعلیق GL G دقیقاً تحت چه مبنای حقوقی‌ای ادامه پیدا می‌کند، هنوز از طریق یک اطلاعیه عمومی ویژه ایران توضیح داده نشده است.

Score Report را به روز آخر موکول نکنید

اگر deadline دانشگاه نزدیک است و اکنون امکان ارسال رسمی نمره را دارید، بهتر است این کار را به روزهای پایانی موکول نکنید.

آیا این مشکل فقط به آزمون داخل ایران مربوط می‌شود؟

لزوماً نه.

یکی از مهم‌ترین نکات General License G این بود که فقط افراد located in Iran را پوشش نمی‌داد.

متن آن به افرادی هم اشاره می‌کرد که خارج از ایران قرار دارند اما ordinarily resident in Iran هستند.

این عبارت دقیقاً در بخش مربوط به آزمون‌های حرفه‌ای و دانشگاهی نیز استفاده شده بود.

بنابراین مسئله بالقوه می‌تواند فراتر از محل فیزیکی مرکز آزمون باشد.

نمونه کشورهای ثالثی که متقاضی ممکن است برای آزمون بررسی کند

ترکیه
امارات
ارمنستان
آذربایجان
گرجستان

موضوعی که هنوز نیازمند شفاف‌سازی ETS است

نحوه تشخیص ordinary residence
تأثیر محل سکونت واقعی متقاضی
تأثیر محل فیزیکی مرکز آزمون
سیاست پرداخت برای افراد مقیم ایران
دسترسی به خدمات آنلاین و score reporting

در چنین شرایطی هنوز باید مشخص شود ETS در policy جدید خود مفهوم ordinarily resident in Iran را چگونه اعمال خواهد کرد.

آیا صرف داشتن پاسپورت ایرانی باعث محدودیت می‌شود؟

بر اساس متن General License G، معیار صرفاً تابعیت نبود.

این مجوز درباره افرادی صحبت می‌کرد که داخل ایران هستند یا ordinarily resident in Iran محسوب می‌شوند.

بنابراین از متن GL G نمی‌توان نتیجه گرفت که هر کسی که پاسپورت ایرانی دارد، صرف‌نظر از محل زندگی خود، الزاماً تحت همان وضعیت قرار می‌گیرد.

برای مثال، وضعیت یک شهروند ایرانی که سال‌هاست اقامت یک کشور اروپایی را دارد ممکن است از نظر مقررات تحریمی با فردی که ساکن ایران است متفاوت باشد.

اما سیاست اجرایی ETS باید جداگانه دیده شود.

آیا رفتن به ترکیه یا ارمنستان راه‌حل قطعی است؟

در حال حاضر بهتر است چنین چیزی را راه‌حل قطعی معرفی نکنیم.

اگر مسئله فقط وجود مرکز آزمون در ایران باشد، سفر به کشور ثالث می‌تواند یک گزینه عملی باشد.

اما اگر ETS محدودیت خود را بر اساس ordinary residence اعمال کند، صرف تغییر محل آزمون ممکن است تمام مسئله را حل نکند.

قبل از خرید بلیت بررسی کنید

تا زمانی که policy جدید ETS روشن نشده، بهتر است متقاضی قبل از پرداخت هزینه سفر، هتل و آزمون در کشور ثالث، امکان واقعی ثبت‌نام خود را در سیستم رسمی ETS بررسی کند.

وضعیت TOEFL Home Edition چه می‌شود؟

این موضوع نیز می‌تواند تحت تأثیر بررسی compliance قرار بگیرد.

ETS در صفحه فعلی TOEFL اعلام می‌کند Home Edition در کشورهای فهرست‌شده ارائه می‌شود و ایران نیز در فهرست فعلی کشورها وجود دارد.

اما اگر ETS بعداً به این نتیجه برسد که ارائه آزمون به فردی که داخل ایران قرار دارد تحت مقررات جدید محدود شده است، آنلاین بودن آزمون الزاماً مشکل را حل نمی‌کند.

در نتیجه، نمی‌توان Home Edition را از الان یک راه‌حل تضمینی معرفی کرد.

وضعیت GRE at Home چطور؟

ETS همچنان GRE General Test at Home را در سطح جهانی ارائه می‌کند و صفحه رسمی GRE اعلام می‌کند این آزمون به‌صورت ۲۴ ساعته و هفت روز هفته در بسیاری از نقاط جهان در دسترس است.

اما درست مانند TOEFL Home Edition، دسترسی فنی به آزمون با امکان حقوقی ارائه خدمت به فرد مقیم ایران یک موضوع نیست.

در صورت تغییر policy تحریمی ETS، نسخه at-home نیز ممکن است نیازمند بازبینی باشد.


مسیرهای احتمالی TOEFL و GRE برای متقاضیان ایرانی پس از تعلیق General License G
محل آزمون، آزمون آنلاین، کشور ثالث و خدمات ارسال نمره ممکن است تحت سیاست compliance جدید ETS شرایط متفاوتی پیدا کنند.

آیا تحریم جدید فقط TOEFL و GRE را تحت تأثیر قرار می‌دهد؟

خیر.

General License G دامنه‌ای فراتر از آزمون‌ها داشت.

برای مثال، این مجوز به مؤسسات دانشگاهی آمریکایی اجازه می‌داد برخی خدمات مربوط به filing applications، processing applications، دریافت application payments و دریافت tuition از افراد داخل ایران یا ordinarily resident in Iran را انجام دهند.

به همین دلیل، تعلیق GL G می‌تواند پرسش‌های حقوقی گسترده‌تری برای دانشگاه‌ها و شرکت‌های آموزشی آمریکایی ایجاد کند.

این موضوع به معنی توقف اپلای آمریکا نیست

تراکنش‌ها و فعالیت‌های مختلف ممکن است تحت مقررات یا مجوزهای دیگری قرار داشته باشند. بنابراین از تعلیق GL G نمی‌توان به‌تنهایی نتیجه گرفت که ایرانیان دیگر امکان اپلای دانشگاه‌های آمریکا را ندارند.

آیا اپلای برای اروپا، کانادا و استرالیا تحت تأثیر قرار می‌گیرد؟

OFAC نهاد تحریمی آمریکا است.

بنابراین تعلیق General License G به‌خودی‌خود به این معنا نیست که دانشگاهی در هلند، آلمان، فنلاند، ایتالیا، استرالیا، کانادا یا سایر کشورها دیگر نمی‌تواند متقاضی ایرانی پذیرش کند.

اثر غیرمستقیم زمانی ایجاد می‌شود که متقاضی برای admission دانشگاه خارجی به یک سرویس آمریکایی وابسته باشد.

برای مثال، اگر دانشگاه مقصد TOEFL را قبول کند و ETS در آینده دسترسی فرد ساکن ایران به TOEFL را محدود کند، متقاضی باید بررسی کند آیا دانشگاه آزمون زبان دیگری را قبول می‌کند یا خیر.

اگر TOEFL محدود شود، چه گزینه‌های جایگزینی وجود دارد؟

هیچ جایگزین واحدی برای تمام دانشگاه‌ها وجود ندارد.

گزینه‌هایی که بسته به دانشگاه ممکن است قابل قبول باشند

IELTS Academic؛
PTE Academic؛
Cambridge English qualifications؛
آزمون زبان داخلی دانشگاه؛
English-language waiver در شرایط خاص.

اما باید تأکید کرد که قبول داشتن یک آزمون به سیاست همان دانشگاه و حتی همان رشته بستگی دارد.

ممکن است یک دانشگاه IELTS و PTE را بپذیرد اما دانشگاه دیگری فقط TOEFL و IELTS قبول کند.

قبل از ثبت‌نام آزمون جایگزین

صفحه رسمی English Language Requirements همان برنامه دانشگاهی را بررسی کنید. صرف رایج بودن یک آزمون به معنی پذیرفته شدن آن توسط دانشگاه مقصد نیست.

اگر GRE محدود شود چه کاری می‌توان انجام داد؟

وضعیت GRE با TOEFL متفاوت است.

TOEFL مدرک زبان است، اما GRE یک آزمون academic admissions محسوب می‌شود.

در حال حاضر دانشگاه‌ها و برنامه‌های مختلف درباره GRE سیاست‌های متفاوتی دارند:

وضعیت‌های رایج GRE در دانشگاه‌ها

GRE Required؛
GRE Recommended؛
GRE Optional؛
GRE Not Required؛
GRE Not Accepted.

بنابراین اگر دسترسی به GRE محدود شود، اولین قدم این نیست که فوراً آزمون دیگری پیدا کنیم.

ابتدا باید دانشگاه‌های هدف را بررسی کنیم.

ممکن است بسیاری از رشته‌های انتخابی متقاضی اصلاً GRE نخواهند.

آیا این موضوع مهاجرت تحصیلی ایرانیان را متوقف می‌کند؟

خیر.

تعلیق General License G را نباید به معنی ممنوع شدن مهاجرت تحصیلی ایرانیان دانست.

این تغییر می‌تواند بعضی خدمات آمریکایی را پیچیده‌تر کند، اما مسیر مهاجرت تحصیلی شامل مجموعه بسیار گسترده‌ای از کشورها، دانشگاه‌ها، آزمون‌ها و سیستم‌های پذیرش است.

در صورت ایجاد محدودیت چه مسیرهایی ممکن است قابل بررسی باشند؟

ارائه آزمون زبان مورد قبول دیگری؛
انتخاب دانشگاه یا برنامه بدون GRE؛
استفاده از waiver در صورت واجد شرایط بودن؛
تغییر زمان‌بندی آزمون؛
بررسی مرکز آزمون یا مسیر دیگری که رسماً توسط ETS مجاز باشد؛
تنظیم لیست دانشگاه‌ها بر اساس آزمون‌های در دسترس.

این اتفاق را باید یک ریسک اجرایی جدید برای بعضی پرونده‌ها دانست، نه بسته شدن مسیر مهاجرت تحصیلی.

جمع‌بندی عملی

متقاضیانی که الان TOEFL یا GRE دارند چه کار کنند؟

اگر نمره معتبر دارید، فعلاً دلیلی برای تغییر آن وجود ندارد.

اقدامات پیشنهادی برای دارندگان نمره معتبر

اعتبار نمره را بررسی کنید؛
دانشگاه‌های مقصد را مشخص کنید؛
score reportهای لازم را زودتر ارسال کنید؛
deadline دانشگاه‌ها را کنترل کنید؛
از کنار گذاشتن یک نمره معتبر صرفاً به دلیل خبر OFAC خودداری کنید.

اگر آزمون رزرو کرده‌ایم چه کار کنیم؟

1

وارد ETS Account شوید

وضعیت appointment را بررسی کنید.

2

ایمیل‌های ETS را کنترل کنید

هرگونه تغییر رسمی باید از کانال‌های رسمی بررسی شود.

3

اطلاعیه مرکز آزمون را دنبال کنید

به‌خصوص اگر تاریخ آزمون نزدیک است.

4

آزمون را خودکار لغوشده فرض نکنید

تا زمانی که ETS یا مرکز آزمون اطلاعیه رسمی نداده است.

5

وضعیت نزدیک ۸ سپتامبر را دقیق‌تر بررسی کنید

به دلیل پایان دوره wind-down در این تاریخ.

اگر هنوز آزمون رزرو نکرده‌ایم چه کنیم؟

اگر deadline نزدیک نیست، منطقی است چند روز وضعیت ETS را زیر نظر داشته باشید.

اگر deadline نزدیک است:

قبل از رزرو جدید این موارد را بررسی کنید

requirement دانشگاه‌های مقصد؛
availability واقعی آزمون در ETS Account؛
امکان پرداخت هزینه؛
تاریخ‌های موجود آزمون؛
مدت زمان ارسال نمره؛
برای TOEFL، آزمون‌های جایگزین مورد قبول دانشگاه.

مهم‌ترین نکته این است که بدون بررسی requirement دانشگاه، برای آزمون جایگزین هزینه نکنید.

خلاصه وضعیت فعلی

وضعیت TOEFL و GRE تا ۲۸ اوت ۲۰۲۶

موضوعوضعیت تا ۲۸ اوت ۲۰۲۶
General License Gاز ۲۴ اوت ۲۰۲۶ به‌صورت نامحدود تعلیق شده
ارتباط GL G با آزمون‌هامستقیم؛ آزمون‌های دانشگاهی و standardized tests را پوشش می‌داد
TOEFL برای ایرانیان رسماً ممنوع شده؟خیر، چنین اعلام رسمی‌ای منتشر نشده
GRE برای ایرانیان رسماً ممنوع شده؟خیر، چنین اعلام رسمی‌ای منتشر نشده
ایران در فهرست TOEFL ETSدر آخرین بررسی همچنان وجود دارد
ثبت‌نام‌های قبلی لغو شده؟اطلاعیه عمومی درباره لغو همه ثبت‌نام‌ها وجود ندارد
نمرات قبلی باطل شده؟هیچ اعلامی وجود ندارد
General License BBدوره wind down برخی فعالیت‌های قبلی تا ۸ سپتامبر ۲۰۲۶
آزمون در کشور ثالثممکن است گزینه باشد، اما وضعیت افراد ordinarily resident in Iran نیازمند روشن شدن policy ETS است
TOEFL Home Editionفعلاً در دسترس نمایش داده می‌شود؛ وضعیت آینده قطعی نیست
GRE at HomeETS همچنان سرویس جهانی ارائه می‌دهد؛ اثر مقررات جدید بر افراد مقیم ایران نیازمند روشن شدن است
اثر بر مهاجرت تحصیلیتوقف مهاجرت تحصیلی نیست؛ بعضی پرونده‌ها ممکن است نیازمند مسیر جایگزین شوند

این جدول باید با هرگونه اطلاعیه جدید OFAC یا ETS به‌روزرسانی شود.

آیا باید از این خبر نگران باشیم؟

این خبر را باید جدی گرفت، اما نباید آن را بزرگ‌تر از آنچه فعلاً اتفاق افتاده تفسیر کرد.

از یک طرف، General License G یک مجوز بی‌ارتباط با آزمون‌ها نبود. OFAC صراحتاً در آن ارائه آزمون‌های استاندارد و خدمات موردنیاز برای admission به افراد داخل ایران و ordinarily resident in Iran را مجاز کرده بود. اکنون این مجوز به‌صورت نامحدود تعلیق شده است.

بنابراین احتمال تغییر سیاست بعضی شرکت‌های آموزشی آمریکایی واقعی است.

اما از طرف دیگر، تا این لحظه هیچ اعلام رسمی از ETS وجود ندارد که بگوید TOEFL برای ایرانی‌ها متوقف شده، GRE برای ایرانی‌ها ممنوع شده، نمرات قبلی باطل می‌شوند یا تمام خدمات ETS به ایرانیان قطع شده‌اند.

دقیق‌ترین توصیف وضعیت فعلی

ریسک تحریمی جدیدی برای بعضی خدمات آموزشی آمریکایی مرتبط با ایران ایجاد شده، اما وضعیت نهایی TOEFL و GRE برای ایرانیان هنوز مشخص نشده است.

جمع‌بندی

OFAC در ۲۴ اوت ۲۰۲۶، General License G را که بخشی از تبادلات دانشگاهی و خدمات آموزشی مرتبط با ایران را مجاز می‌کرد، به‌صورت نامحدود تعلیق کرد.

این موضوع برای متقاضیان مهاجرت تحصیلی مهم است، چون GL G صراحتاً اجازه ارائه آزمون‌های حرفه‌ای و university entrance examinations، از جمله standardized tests، را به افراد داخل ایران یا ordinarily resident in Iran داده بود.

با این حال، OFAC نگفته TOEFL یا GRE برای ایرانیان ممنوع شده‌اند و ETS نیز تا ۲۸ اوت ۲۰۲۶ اطلاعیه عمومی‌ای درباره توقف این دو آزمون برای تمام ایرانیان منتشر نکرده است.

صفحه رسمی TOEFL نیز در آخرین بررسی همچنان ایران را در فهرست کشورهای محل ارائه آزمون نشان می‌دهد.

هم‌زمان، OFAC با General License BB یک دوره wind-down تا ۸ سپتامبر ۲۰۲۶ برای بعضی فعالیت‌های قبلاً مجاز، از جمله فعالیت‌های تحت GL G، در نظر گرفته است.

بنابراین در حال حاضر نمی‌توان گفت TOEFL یا GRE برای ایرانیان قطعاً متوقف خواهند شد.

در شرایط فعلی چه کار کنیم؟

ثبت‌نام فعلی را بدون اطلاعیه رسمی ETS لغو نکنید؛
ETS Account و ایمیل‌ها را مرتب بررسی کنید؛
برای deadline نزدیک، ارسال نمره را عقب نیندازید؛
requirement دانشگاه‌های مقصد را کنترل کنید؛
برای TOEFL، آزمون‌های زبان جایگزین مورد قبول همان دانشگاه را بررسی کنید؛
برای GRE، ابتدا مشخص کنید برنامه مقصد اصلاً GRE می‌خواهد یا خیر؛
قبل از سفر به کشور ثالث، امکان ثبت‌نام را رسماً بررسی کنید.

این تغییر به معنی بسته شدن مسیر مهاجرت تحصیلی نیست، اما در هفته‌های آینده باید موضع رسمی ETS و هرگونه توضیح تکمیلی OFAC با دقت دنبال شود.

سوالات متداول درباره تحریم OFAC و TOEFL و GRE

تا ۲۸ اوت ۲۰۲۶، ETS توقف رسمی TOEFL در ایران را اعلام نکرده و نام ایران همچنان در فهرست فعلی کشورهای ارائه TOEFL iBT دیده می‌شود.
خیر. تا امروز اطلاعیه رسمی مبنی بر ممنوعیت عمومی GRE برای ایرانیان منتشر نشده است.
OFAC در ۲۴ اوت ۲۰۲۶ General License G مربوط به برخی فعالیت‌های دانشگاهی و خدمات آموزشی را به‌صورت نامحدود تعلیق کرده است.
نام TOEFL یا GRE در متن مجوز نیامده، اما GL G صراحتاً برگزاری professional certificate examinations و university entrance examinations، از جمله standardized tests، و خدمات لازم برای admission را مجاز می‌کرد.
General License BB بعضی تراکنش‌های ضروری برای wind down فعالیت‌های قبلاً مجاز را تا ۸ سپتامبر پوشش می‌دهد. این تاریخ به‌خودی‌خود به معنی توقف قطعی TOEFL یا GRE نیست.
تا امروز ETS اعلام نکرده که تمام ثبت‌نام‌های ایرانیان لغو می‌شوند. وضعیت آزمون خود را در ETS Account بررسی کنید.
هیچ اطلاعیه‌ای درباره باطل شدن نمرات قبلی منتشر نشده است.
ممکن است امکان ثبت‌نام در کشور ثالث وجود داشته باشد، اما چون GL G افراد ordinarily resident in Iran را نیز پوشش می‌داد، نباید سفر به کشور ثالث را تا زمان روشن شدن policy ETS یک راه‌حل تضمینی دانست.
بسته به دانشگاه مقصد، IELTS Academic، PTE Academic، Cambridge English یا سایر روش‌های اثبات زبان ممکن است پذیرفته شوند. شرایط رسمی همان دانشگاه باید بررسی شود.
ابتدا مشخص کنید آیا رشته شما اصلاً GRE می‌خواهد یا خیر. تعداد زیادی از برنامه‌ها GRE را اختیاری کرده‌اند یا درخواست نمی‌کنند.
خیر. تعلیق GL G یک مسئله تحریمی مربوط به برخی خدمات و تراکنش‌های آمریکایی است و به معنی ممنوع شدن عمومی مهاجرت تحصیلی یا اپلای ایرانیان نیست.
یادداشت به‌روزرسانی

این مقاله بر اساس اطلاعات و مقررات رسمی موجود تا ۲۸ اوت ۲۰۲۶ تهیه شده است. با توجه به جدید بودن تعلیق General License G و دوره انتقالی General License BB تا ۸ سپتامبر ۲۰۲۶، وضعیت خدمات ETS ممکن است تغییر کند. پیش از ثبت‌نام، پرداخت هزینه یا برنامه‌ریزی سفر برای آزمون، آخرین اطلاعیه‌های رسمی ETS و OFAC باید بررسی شوند.

برای Intake نزدیک برنامه‌ریزی می‌کنید؟

اگر برای دانشگاه‌های خارجی در حال آماده‌سازی پرونده هستید، بهتر است مشخص شود TOEFL یا GRE واقعاً برای رشته‌های شما الزامی است یا خیر و در صورت ایجاد محدودیت، چه آزمون یا مسیر جایگزینی توسط همان دانشگاه‌ها پذیرفته می‌شود.

admin
نویسنده ویزاپارامونت
admin

تیم محتوای ویزاپارامونت با تمرکز بر مسیرهای مهاجرت تحصیلی و کاری، مقالات کاربردی و به‌روز برای تصمیم‌گیری بهتر متقاضیان آماده می‌کند.